→ Przysłowia Niemieckie → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
bez pracy nie ma kołaczy začněte se učit		Ohne Fleiß kein Preis
Apetyt rośnie w miarę jedzenia. začněte se učit		Der Appetit kommt beim Essen
Bladzenie jest rzeczą ludzką začněte se učit		Irren ist menschlich
Cel uświęca środki. začněte se učit		Der Zweck heiligt die Mittel.
ciągnie swój do swego začněte se učit		Gleich und gleich gesellt sich gern
Cicha woda brzegi rwie začněte se učit		Stille Wasser sind tief
Co głowa, to rozum začněte se učit		Viele Köpfe, viele Sinne
co kraj, to obyczaj začněte se učit		Andere Länder, andere Sitten
Co na sercu, to na języku začněte se učit		Wessen das Herz voll ust, dessen ist der Mund
co się odwlecze to nie uciecze začněte se učit		Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
co za dużo, to niezdrowo začněte se učit		Allzuviel ist ungesund
czas to pieniądz začněte se učit		Zeit ist Geld
czasu nie da się zatrzymać začněte se učit		Das Rad der Zeit hält niemand auf
czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal začněte se učit		Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß
ćwiczenie czyni mistrza začněte se učit		Übung macht den Meister
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby začněte se učit		Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
dla chcącego nic trudnego začněte se učit		Wo ein Wille ist, da ist auch win Weg
do odważnych, świat należy začněte se učit		Dem Mutigen gehört die Welt
do trzech razy sztuka začněte se učit		Aller guten Dinge sind drei
Dobry zwyczaj nie pożyczaj začněte se učit		Borgen macht Sorgen
Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą začněte se učit		Wo man sägt, da fallen Sine
gdzie dwóch się bije tam trzeci korzysta začněte se učit		Wenn zwei sich zanken den sich der Dritte
Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść. začněte se učit		Viele Köche verderben den Brei
jak cię widzą tak cię piszą začněte se učit		Kleider machen Leute
łatwo przyszło, łatwo poszło začněte se učit		Wie gewonnen, so zerronnen
jak sobie pościelisz tak się wyśpisz začněte se učit		Wie man sich better, do liegt man
jaka praca taka płaca začněte se učit		Wie die Arbeit, so der Lohn
krowa ktora ryczy malo mleka daje začněte se učit		Hunde, die bellen, beißen nich
kruk krukowi oka nie wykole začněte se učit		Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
nie ma róży bez kolców začněte se učit		Keine Rose ohne Dornen

przysłowia niemieckie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více