|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stracić zainteresowanie czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam naprawdę napięty harmonogram. začněte se učit
|
|
I am on a really tight schedule.
|
|
|
Czy mogę się do Ciebie odezwać w tej sprawie? začněte se učit
|
|
Can I get back to you on that?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do rzeczy/przejdź do senda začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Uważaj! Jesteś taki nieostrożny. začněte se učit
|
|
Watch it! You're so careless.
|
|
|
Krótko mówiąc, postanowiła się wyprowadzić začněte se učit
|
|
So long story short, she decided to move out
|
|
|
Przepraszam, nie kupuję tego. začněte se učit
|
|
Sorry, I'm not buying it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co tu się dzieje? Dlaczego wszyscy tu jesteście? Czy coś się stało? začněte se učit
|
|
What's all this? Why are you all here? Did something happen?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie będę mówić o tej sytuacji i tyle! začněte se učit
|
|
I'm not going to talk about this situation and that's that!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gwoli ścisłości. dla ścisłości začněte se učit
|
|
|
|
|
Dla przypomnienia, nie nazwałem cię kretynem! Powiedziałem tylko, że czasami jesteś wolno kapujacy začněte se učit
|
|
For the record, I didn't call you a moron! I just said that you're sometimes slow on that uptake.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poczęstowała mnie herbatą lub kawą. Wybrałem to drugie. začněte se učit
|
|
She offered me tea or coffee. I chose the latter.
|
|
|
Bardziej interesująca była druga część koncertu začněte se učit
|
|
The latter part of the concert was more interesting
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Masz na myśli to? Nie, wkręcasz mnie, prawda? začněte se učit
|
|
Do you mean it? No, you're winding me up, right?
|
|
|
nie ma szans,że zdam ten test. W ogóle się nie uczyłem. začněte se učit
|
|
No soap I will pass this test. I haven't been studying at all.
|
|
|
Po tym, jak mój mąż stracił pracę, musieliśmy ogarnąć się z naszymi nawykami związanymi z wydawaniem pieniędzy. začněte se učit
|
|
After my husband lost his job we had to get real about our spending habits.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Policjant spisał mnie za przekroczenie prędkości w zeszłym miesiącu začněte se učit
|
|
The cop booked me for speeding last month
|
|
|
Czy mogę użyć twojego laptopa? Tak śmiało začněte se učit
|
|
Can I use you laptop? Yes, go ahead
|
|
|
nie lubię swoich codziennych obowiązków začněte se učit
|
|
I don't like my everyday chores
|
|
|
Każdy z uczniów był tam zeszłej nocy začněte se učit
|
|
Every one of the students was there last night
|
|
|
żyje w Londynie od 2 lat. začněte se učit
|
|
I've been in London for 2 years.
|
|
|
Byłem w Londynie dwa razy. začněte se učit
|
|
I've been to London twice.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zestaw kosmetyczny (w hotelu) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
płatki kosmetyczne, waciki začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To niezwykłe, jak trudno jest zmienić sposób myślenia opinii publicznej i prasy začněte se učit
|
|
It's extraordinary how hard it is to change the mindset of the public and the press
|
|
|
osiągnięcie - coś bardzo dobrego i trudnego, co udało ci się osiągnąć ć začněte se učit
|
|
achievement - something very good and difficult that you have succeeded in doing
|
|
|
podważać - sprawić, że ktoś będzie mniej pewny siebie, mniej potężny lub ma mniejsze szanse na odniesienie sukcesu lub osłabić coś, często stopniowo začněte se učit
|
|
undermine - to make someone less confident, less powerful or less likely to succeed or to make something weaker, often gradually
|
|
|
wprost - całkowicie lub natychmiast. natychmiast, a nie etapami začněte se učit
|
|
outright - completely or immediately. immediately instead of in stages
|
|
|
mapować coś, rozplanować, uzgadniać szczegóły — szczegółowo planować coś začněte se učit
|
|
map something out - to plan something in detail
|
|
|
sfinalizować, przesądzić o czymś - w końcu coś zdobyć lub wygrać. sprawić, że ktoś podejmie decyzje, co robić po wielu przemyśleniach lub dyskusjach začněte se učit
|
|
clinch - to finally get or win something. To make someone decide what to do after a lot of thought or discussion
|
|
|
chociaż jest nieśmiały, to z pewnością w żaden sposób nie spowolniło to jego kariery začněte se učit
|
|
although he is shy, it certainly hasn't impeded his career in any way
|
|
|
Czy moglibyśmy dojść do konsensusu w tej sprawie? zróbmy głosowanie začněte se učit
|
|
Could we reach a consensus on this matter? let's take a vote
|
|
|
korzystał z porad finansowych, jak uniknąć pułapek zakładania własnej firmy začněte se učit
|
|
he took financial advice on how to avoid the pitfalls of setting up your own business
|
|
|
tworzyć zespół- połączyć się z inną osobą lub stworzyć grupę z innymi osobami, aby coś razem zrobić začněte se učit
|
|
team up - to join another person or form a group with other people, in order to do something together
|
|
|
spotkanie - spotkanie, zwłaszcza przypadkowe začněte se učit
|
|
encounter - a meeting, especially one that happens by chance
|
|
|
