→ Tlumaczenia 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
I’m writing in connection with the negative attitude of a member of your staff. začněte se učit		Piszę w związku z negatywnym nastawieniem pracownika.
I hope that you will deal with this matter promptly as it is causing me considerable inconvenience. začněte se učit		Mam nadzieję, że szybko zajmiecie się tą sprawą, ponieważ powoduje ona dla mnie znaczne niedogodności.
The equipment I ordered has still not been delivered, despite my phone call to you last week to say that it is needed urgently. začněte se učit		Zamówiony przeze mnie sprzęt nadal nie został dostarczony, pomimo mojego telefonu w zeszłym tygodniu, aby powiedzieć, że jest pilnie potrzebny.
Although you advertise yourself as a top brand, the product I purchased was well below the standard I expected. začněte se učit		Chociaż reklamują się Państwo jako marka najwyższej jakości, zakupiony przeze mnie produkt był znacznie poniżej oczekiwanego przeze mnie standardu.
I am writing to draw your attention to a problem in your customer service section. začněte se učit		Piszę, aby zwrócić uwagę na problem w dziale obsługi klienta.
I would appreciate it if the faulty goods could be replaced as soon as possible. začněte se učit		Byłbym wdzięczny za jak najszybszą wymianę wadliwego towaru.

tlumaczenia 1