→ U Lekarza 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Zdrowie Życzę dużo zdrowia! začněte se učit		Zdraví Přeji hodně zdraví!
Choroba To jest choroba zakaźna. začněte se učit		Nemoc To je infekční nemoc.
Objaw Jakie ma Pan/Pani objawy? začněte se učit		Příznak Jaké máte příznaky?
Leczenie Jak będzie wyglądało moje leczenie? začněte se učit		Léčba Jaká bude moje léčba?
Badanie (medyczne) Trzeba zrobić dodatkowe badanie krwi. začněte se učit		Vyšetření Je třeba udělat další vyšetření krve.
Krew Pobierzemy próbkę krwi. začněte se učit		Krev Odebereme vzorek krve.
Mocz Musi Pan/Pani oddać próbkę moczu. začněte se učit		Moč Musíte odevzdat vzorek moči.
Ultrasonografia (USG) Zrobię Panu/Pani USG brzucha. začněte se učit		Ultrazvuk (UZ) Udělám vám ultrazvuk břicha.
Rentgen (RTG) Zrobimy zdjęcie rentgenowskie płuc. začněte se učit		Rentgen (RTG) Uděláme rentgenový snímek plic.
Tomografia komputerowa (TK) Musimy wykonać TK głowy. začněte se učit		Počítačová tomografie (CT) Musíme provést CT hlavy.
Rezonans magnetyczny (RM) Zlecam rezonans kolana. začněte se učit		Magnetická rezonance (MR) Předepisuji magnetickou rezonanci kolene.
Specjalista Zostanie Pan/Pani skierowany/skierowana do neurologa. začněte se učit		Specialista Budete poslán/poslána k neurologovi.
Chirurg Musi Pan/Pani skonsultować się z chirurgiem. začněte se učit		Chirurg Musíte se poradit s chirurgem.
Internista Lekarz internista przyjmuje na parterze. začněte se učit		Internista Lékař internista ordinuje v přízemí.
Kardiolog Mam termin u kardiologa. začněte se učit		Kardiolog Mám termín u kardiologa.
Dermatolog Mam problem skórny, muszę iść do dermatologa. začněte se učit		Dermatolog Mám kožní problém, musím jít k dermatologovi.
Okulista Potrzebuję zbadać wzrok u okulisty. začněte se učit		Oční lékař Potřebuji vyšetřit zrak u očního lékaře.
Zastrzyk Pielęgniarka zrobi Panu/Pani zastrzyk. začněte se učit		Injekce Sestra vám dá injekci.
Szczepionka Czy był/była Pan/Pani szczepiony/szczepiona przeciw grypie? začněte se učit		Očkování Byl/byla jste očkován/očkována proti chřipce?
Ciśnieniomierz Poproszę o ciśnieniomierz. začněte se učit		Tlakoměr Poprosím o tlakoměr.
Termometr Gdzie jest termometr? začněte se učit		Teploměr Kde je teploměr?
Bandaż Potrzebuję elastyczny bandaż. začněte se učit		Obvaz Potřebuji elastický obvaz.
Ranę Proszę oczyścić ranę środkiem dezynfekującym. začněte se učit		Rána Očistěte ránu dezinfekčním prostředkem.
Szwy Kiedy mogę zdjąć szwy? začněte se učit		Stehy Kdy si mohu nechat vyndat stehy?
Gips Będę nosić gips przez sześć tygodni. začněte se učit		Sádra Budu nosit sádru šest týdnů.
Rehabilitacja Po operacji czeka mnie rehabilitacja. začněte se učit		Rehabilitace Po operaci mě čeká rehabilitace.
Przychodnia Ta przychodnia jest czynna do 18:00. začněte se učit		Poliklinika Tato poliklinika je otevřena do 18:00.
Nagły przypadek W nagłym przypadku proszę dzwonić pod 112. začněte se učit		Nouzový případ V nouzovém případě volejte 112.
Zakażenie Czy to jest zakażenie bakteryjne, czy wirusowe? začněte se učit		Infekce Je to bakteriální nebo virová infekce?
Alergia Mam alergię na penicylinę. začněte se učit		Alergie Mám alergii na penicilin.
Dawkowanie Jakie jest prawidłowe dawkowanie tego leku? začněte se učit		Dávkování Jaké je správné dávkování tohoto léku?
Skutki uboczne Czy ten lek ma jakieś skutki uboczne? začněte se učit		Vedlejší účinky Má tento lék nějaké vedlejší účinky?

U lekarza 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více