→ W Ogrodzie 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Sadzenie Sadzenie drzew odbywa się na wiosnę. začněte se učit		Sázení Sázení stromů probíhá na jaře.
Siać (zasiewać) Musimy zasiać trawę. začněte se učit		Sít (Zasévat) Musíme zasít trávu.
Przycinanie (cięcie) Przycinanie krzewów jest ważne jesienią. začněte se učit		Prořezávání (Stříhání) Prořezávání keřů je důležité na podzim.
Pielenie (odchwaszczanie) Pielenie zajęło mi cały dzień. začněte se učit		Pletí (Odplevelování) Pletí mi zabralo celý den.
Podlewać (nawadniać) Podlewanie jest konieczne wieczorem. začněte se učit		Zalévat (Zavlažovat) Zalévání je nutné večer.
Nawożenie Nawożenie gleby poprawia plony. začněte se učit		Hnojení Hnojení půdy zlepšuje úrodu.
Spulchnianie (gleby) Spulchnianie poprawia przepuszczalność. začněte se učit		Kypření (půdy) Kypření zlepšuje propustnost.
Przesadzanie To drzewko wymaga przesadzenia. začněte se učit		Přesazování Ten stromek vyžaduje přesazení.
Schronić (przed mrozem) Musimy schronić wrażliwe rośliny przed mrozem. začněte se učit		Chránit (před mrazem) Musíme chránit citlivé rostliny před mrazem.
Zbierać (plony) Już czas zbierać plony. začněte se učit		Sklízet (Úrodu) Už je čas sklízet úrodu.
Oprysk (środek ochrony) Zrób oprysk na grzyby. začněte se učit		Postřik (Ochranný prostředek) Udělej postřik na houby.
Kopać Kopię dół na nowe drzewo. začněte se učit		Kopat Kopu jámu na nový strom.
Pielęgnować Jak pielęgnować róże? začněte se učit		Pečovat (Ošetřovat) Jak pečovat o růže?
Mulczować Zawsze mulczuję rabatki. začněte se učit		Mulčovat Vždy mulčuji záhony.
Podpierać (rośliny) Pomidory muszą być podpierane. začněte se učit		Podpírat (rostliny) Rajčata musí být podpírána.
Przygotować Przygotuj glebę do siewu. začněte se učit		Připravit Připrav půdu k setí.
Przekopać Trzeba przekopać tę część ogrodu. začněte se učit		Překopat Je třeba překopat tuto část zahrady.
Szkodnik Pojawił się nowy szkodnik. začněte se učit		Škůdce Objevil se nový škůdce.
Mszyca Mszyce zaatakowały róże. začněte se učit		Mšice Mšice napadly růže.
Ślimak Mamy inwazję ślimaków. začněte se učit		Slimák Máme invazi slimáků.
Choroba grzybowa To może być choroba grzybowa. začněte se učit		Houbová choroba To může být houbová choroba.
Susza Susza niszczy plony. začněte se učit		Sucho (Suché období) Sucho ničí úrodu.
Mróz Mróz zniszczył pąki. začněte se učit		Mráz Mráz zničil pupeny.
Pleśń Na liściach pojawiła się pleśń. začněte se učit		Plíseň Na listech se objevila plíseň.
Gnicie (korzeni) Korzenie zaczęły gnić. začněte se učit		Hniloba (kořenů) Kořeny začaly hnít.
Żółknięcie liści Żółknięcie liści to objaw braku składników. začněte se učit		Žloutnutí listů Žloutnutí listů je příznak nedostatku živin.
Uszkodzenie (przez wiatr) Doszło do uszkodzenia gałęzi przez wiatr. začněte se učit		Poškození (větrem) Došlo k poškození větví větrem.
Niedobór (składników) Widoczny jest niedobór magnezu. začněte se učit		Nedostatek (živin) Je viditelný nedostatek hořčíku.
Przelanie Ta roślina została przelana. začněte se učit		Přelití Tato rostlina byla přelitá.
Poparzenie słoneczne Liście mają poparzenia słoneczne. začněte se učit		Popálení sluncem Listy mají popálení sluncem.
Ścieżka Ścieżka jest z kamieni. začněte se učit		Cesta (Chodník) Cesta je z kamenů.
Płot (ogrodzenie) Płot jest nowy i drewniany. začněte se učit		Plot (Oplocení) Plot je nový a dřevěný.
Żywopłot Żywopłot wymaga przycięcia. začněte se učit		Živý plot Živý plot vyžaduje zastřižení.
Altana Usiądźmy w altanie. začněte se učit		Altán Posaďme se v altánu.
Pergola Pergola jest obrośnięta różami. začněte se učit		Pergola Pergola je porostlá růžemi.
Oczko wodne Oczko wodne dodaje uroku. začněte se učit		Rybníček (Jezírko) Rybníček dodává kouzlo.
Ławka Stoi tu wygodna ławka. začněte se učit		Lavička Stojí zde pohodlná lavička.
Taras Taras jest drewniany. začněte se učit		Terasa Terasa je dřevěná.
Grill Gdzie postawimy grill? začněte se učit		Gril Kam postavíme gril?
Domek narzędziowy Wszystkie narzędzia są w domku narzędziowym. začněte se učit		Zahradní domek Všechno nářadí je v zahradním domku.
Kompostownik Kompostownik jest za domkiem. začněte se učit		Kompostér Kompostér je za domkem.
Skalniak Na skalniaku rosną alpejskie kwiaty. začněte se učit		Skalka Na skalce rostou alpské květiny.
Zbiornik na deszczówkę Używamy zbiornika na deszczówkę. začněte se učit		Nádrž na dešťovou vodu Používáme nádrž na dešťovou vodu.
Światło (zewnętrzne oświetlenie) Zamontowałem/zamontowałam zewnętrzne oświetlenie. začněte se učit		Světlo (Venkovní osvětlení) Namontoval/a jsem venkovní osvětlení.
Brama Czy brama jest automatyczna? začněte se učit		Brána Je brána automatická?
Kratka (do pnączy) Potrzebna jest kratka do pnączy. začněte se učit		Mřížka (pro popínavé rostliny) Je potřeba mřížka pro popínavé rostliny.

W ogrodzie 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více