→ Wykład 1 - Semestr 3 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wybielanie zębów začněte se učit		bleaching / whitening teeth
licówka začněte se učit		veneer
korona sztuczna začněte se učit		artificial crown
przebarwiony začněte se učit		discolored / stained
krzywe zęby začněte se učit		crooked teeth
plomba, wypełnienie začněte se učit		filling
jasny uśmiech začněte se učit		bright smile
poprawiać atrakcyjność začněte se učit		improve / enhance attractiveness
samoocena začněte se učit		self-esteem
dobre samopoczucie emocjonalne začněte se učit		emotional well-being
badanie dentystyczne začněte se učit		dental examination
kamień nazębny začněte se učit		calculus / tartar
ślinochron, koferdam začněte se učit		rubber dam
uniknąć podrażnienia začněte se učit		avoid irritation
powierzchnia zęba začněte se učit		tooth surface
szkliwo začněte se učit		enamel
związki chemiczne začněte se učit		chemical compounds
leczenie začněte se učit		treatment
nieatrakcyjne przerwy między zębami začněte se učit		unattractive gaps between teeth
złamany ząb začněte se učit		broken / fractured tooth
ułamany, wyszczerbiony ząb začněte se učit		chipped tooth
stwardnieć začněte se učit		harden
powierzchnia wargowa začněte se učit		labial surface
powierzchnia policzkowa začněte se učit		buccal surface
usuwać przebarwienia začněte se učit		remove stains
gumka začněte se učit		gum / rubber
stomatologia estetyczna začněte se učit		aesthetic / cosmetic dentistry
wygląd začněte se učit		appearance
materiały kompozytowe w kolorze začněte se učit		bonding tooth-coloured material
z laminatu, plastiku začněte se učit		laminate
zabieg usuwania nadmiaru dziąsła začněte se učit		gingivectomy
zabieg konturu dziąsła začněte se učit		gum contouring
źle dopasowane uzupełnienie začněte se učit		badly matched filling
uzyskać začněte se učit		obtain
nadtlenki začněte se učit		peroxide compounds
wybielanie profesjonalne (w gabinecie stomatologicznym) začněte se učit		professional tooth whitening
wybielanie domowymi sposobami (wybielanie samodzielne) začněte se učit		at-home tooth whitening
przed začněte se učit		prior
wysuczyć začněte se učit		dry
pasta albo żel začněte se učit		paste or gel
wchłaniać začněte se učit		soaks
rozpuszczać začněte se učit		dissolve
światło halogenowe lub plazma začněte se učit		halogen or plasma arc light
profesjonalny nadzór začněte se učit		professional supervision
nadtlenek karbamidu začněte se učit		carbamide peroxide
łyżka do nakładania preparatu do wybielania začněte se učit		bleaching tray
zabieg doklejania kompozytu začněte se učit		dental bonding
odbudować kształt začněte se učit		reshape
przebarwienie začněte se učit		discolouration / stain
naprawić začněte se učit		repair
wydłużać začněte se učit		lengthen
wytrawianie kwasami by powierzchnia zęba była szorstka začněte se učit		etched with an acid solution to make its surface rough
schropowacone powierzchnie začněte se učit		roughened surfaces
cienkie akrylowe lub porcelanowe warstwy (powłoka) muszle začněte se učit		thin acrylic or porcelain covers (shells)
zęby stojące z przerwą začněte se učit		gapped teeth
piaskowanie začněte se učit		sand-blasting
mix proszku piaskowego i wody začněte se učit		mixture of sand powder and water
ciśnienie powietrza začněte se učit		air pressure
nałożony začněte se učit		applied
poszerzyć začněte se učit		widen
środek, czynnik začněte se učit		agent
podmuch powietrza začněte se učit		blast
haloidek, związek metalo halogenowy začněte se učit		halide
halogen začněte se učit		halogen
przyczynowy, powodujący začněte se učit		underlying
licowanie začněte se učit		veneering
osiągnąć cel začněte se učit		achieve the aim
żywica kompozytowa začněte se učit		composite resin
przytwierdzona, przytrzymana začněte se učit		attached
położony začněte se učit		laid
forma żelowa / galaretowata začněte se učit		jelly
ciało stałe začněte se učit		solid
trwa začněte se učit		last
techniki začněte se učit		techniques
przedni widok začněte se učit		anterior
tylny widok začněte se učit		posterior
porowaty začněte se učit		porous
gładki začněte se učit		smooth
usunięcie (rzeczownik, zabieg) začněte se učit		removal
oznaka młodości i wigoru začněte se učit		mark of youth and vigor
ubóstwo začněte se učit		poverty
przyjemność jest okazywana začněte se učit		pleasure is expressed
zepsuty začněte se učit		spoiled
widzialne defekty začněte se učit		visible defects
kołkowaty kształt začněte se učit		peg shaped
źle ustawiony? začněte se učit		malaligned
obrócony začněte se učit		rotated
przechylone začněte se učit		tilted
z przerwami začněte se učit		widely spaced
wystający začněte se učit		protruding
nachodzący na siebie začněte se učit		overlapping
skupia uwagę začněte se učit		focus of attention
zawstydzeni začněte se učit		embarrassed
usta zamknięte začněte se učit		lips sealed
przewrażliwiony na punkcie začněte se učit		self - conscious
ponury začněte se učit		gloomy
znacząco poprawiają začněte se učit		significantly improve
przeprowadzać coś začněte se učit		carry out
wyjmowane uzupełnienie protetyczne začněte se učit		removable replacement
rozjaśniać začněte se učit		brightens
wybielać začněte se učit		whitens
wymagające uzupełnienia začněte se učit		require filling
pokrywa ząb na stałe začněte se učit		permanently cover
silny fundament začněte se učit		strong foundation
odjąć začněte se učit		subtract
ładniejszy uśmiech začněte se učit		refined smile
odcienie začněte se učit		shades
próba začněte se učit		attempt
pokonać naturę začněte se učit		defeat nature
duża różnorodność czynników začněte se učit		wide variety of factors
wpływają začněte se učit		affect
tytoń začněte se učit		tobacco
powierzchniowy začněte se učit		superficial
zewnętrzny začněte se učit		extrinsic
barwnik začněte se učit		dyes
szczeliny začněte se učit		cracks
energiczne szczotkowanie začněte se učit		vigorous cleaning
wewnętrzne przebarwienie začněte se učit		intrinsic discoloration
antybiotyk tetracykliny začněte se učit		tetracycline antibiotic
za duża ekspozycja na fluor - MOOTLING začněte se učit		exposure to excessive amounts of fluoride
rozjaśnić začněte se učit		lighten
mocno poprawione efekty začněte se učit		vastly improved results
szeroko dostępne začněte se učit		widely available
nadtlenek wodoru začněte se učit		hydrogen peroxide
różne stopnie efektywności začněte se učit		providing varying degrees of effectiveness
mocne wybielanie w gabinecie začněte se učit		Dentist In-Office Power Bleachinh
wybielanie w domu pod kontrolą stomatologa začněte se učit		Dentist Supervised Home Bleaching
stomatologia laserowa začněte se učit		Laser Bleaching
substancje bez recpety začněte se učit		over the counter bleaching systems
odróżnia začněte se učit		differentiates
stężenie začněte se učit		concentration
utlenienie začněte se učit		oxidation
skutki uboczne začněte se učit		side effects
na zewnętrznych lub wewnętrznych warstwach začněte se učit		on outer or inner layers
uzupełnienie np. wypełnienie w zębie začněte se učit		restoration
zalecana długość začněte se učit		prescribed length
uzupełnić wybielacz začněte se učit		replenish the bleach
kwaśne pokarmy začněte se učit		acidic foods
przeciwskazania začněte se učit		contraindications
znaczący efekt v2 začněte se učit		marked effect
martwy ząb začněte se učit		non - vital tooth
mało użyteczne začněte se učit		of little use
pasta do zębów začněte se učit		toothpaste
umożliwiające začněte se učit		enabled
stosunkowo začněte se učit		relatively
pokryte začněte se učit		coat
wytrawiane kwasem začněte se učit		acid etched
utwardzany światłem začněte se učit		light-cured
konturowany začněte se učit		contoured
poleruje začněte se učit		polish
skrawanie začněte se učit		trimming
zachowawcza začněte se učit		conservative
próchnica začněte se učit		caries / decay
pod začněte se učit		underneath / beneath
zachowane začněte se učit		preserved
zmieniać začněte se učit		transform
wizyty začněte se učit		appointments
oryginalny / prawdziwy začněte se učit		genuine / natural
twarzowy začněte se učit		facial
brzydki začněte se učit		unsightly
mniejszy začněte se učit		minor
stary začněte se učit		aged
do jakiegoś stopnia začněte se učit		extent
robić miejsce začněte se učit		make room for / accommodate extra thickness
zarejestrowany začněte se učit		recorded
modelowany začněte se učit		modelled / fabricated
naniesienie začněte se učit		application
przytwierdzony v2 začněte se učit		bonded
defekty začněte se učit		defects / deformitis
ukryć začněte se učit		mask
sztuczny začněte se učit		false
umiejscowienie začněte se učit		placement
w porównaniu do začněte se učit		compared to
długotrwały začněte se učit		long lasting / permanent
ostatecznie začněte se učit		definitely / positively

Wykład 1 - semestr 3

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více