|
otázka |
odpověď |
|
2 forma Wczoraj był mój pierwszy dzień pracy. začněte se učit
|
|
Yesterday was my first day of work.
|
|
|
|
3 forma Ten problem stał się bardzo poważny. začněte se učit
|
|
The problem has become very serious.
|
|
|
|
2 forma Kiedy byłem chory, znajomi przyszli mnie odwiedzić. začněte se učit
|
|
When I was sick, my friends came to visit me.
|
|
|
|
2 forma Nagle zaczął padać deszcz. začněte se učit
|
|
Suddenly, it began to rain.
|
|
|
|
3 forma Wypiłem za dużo kawy i teraz nie mogę spać. začněte se učit
|
|
I've drunk too much coffee and now I can't sleep.
|
|
|
|
2 forma Oglądał telewizję, kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi. začněte se učit
|
|
He was watching the TV when the doorbell rang.
|
|
|
|
3 forma Kolędy są śpiewane w czasie Świąt. začněte se učit
|
|
Christmas carols are sung during the Christmas season.
|
|
|
|
2 forma Wiele osób zginęło, kiedy Titanic zatonął. začněte se učit
|
|
A lot of people died when the Titanic sank.
|
|
|
|
3 forma Nie pływałeś odkąd miałeś pięć lat! Powinieneś być ostrożny! začněte se učit
|
|
You haven't swum since you were five! You should be careful!
|
|
|
|
2 forma Przynieśli wino na imprezę. začněte se učit
|
|
bring - brought - brought They brought wine to the party.
|
|
|
|
2 forma Była zła, więc kupił jej kwiaty. začněte se učit
|
|
She was angry so he bought her flowers.
|
|
|
|
3 forma Niektórzy przestępcy nigdy nie zostali złapani. začněte se učit
|
|
Some criminals have never been caught.
|
|
|
|
2 forma Sam nauczył się programować. začněte se učit
|
|
He taught himself to program.
|
|
|
|
2 forma Myślałem, że angielski jest łatwiejszy do nauki. začněte se učit
|
|
think - thought - thought I thought English was easier to learn.
|
|
|
|
3 forma Ten dom został zbudowany przez mojego dziadka. začněte se učit
|
|
This house was built by my grandfather.
|
|
|
|
2 forma Czuła się zmęczona, więc poszła wcześniej spać. začněte se učit
|
|
She felt tired so she went to sleep early.
|
|
|
|
1 forma Gdzie trzymasz swoje ubrania zimowe? začněte se učit
|
|
Where do you keep your winter clothes?
|
|
|
|
2 forma Wczoraj wysłałem Ci meila. Widziałeś go? začněte se učit
|
|
I sent you an email yesterday. Have you seen it?
|
|
|
|
3 forma začněte se učit
|
|
I haven't slept in two days.
|
|
|
odchodzić/zostawiać/wychodzić 2 forma Impreza była tak zła, że wszyscy wyszli. začněte se učit
|
|
The party was so bad that everybody left.
|
|
|
|
3 forma Znacie się już? {Czy już się kiedyś spotkaliście?} začněte se učit
|
|
Have you already met each other?
|
|
|
|
2 forma Usiedliśmy na chwilę, by cieszyć się widokiem. začněte se učit
|
|
We sat down for a moment to enjoy the view.
|
|
|
|
2 forma Dostałam te kolczyki od mojego chłopaka. začněte se učit
|
|
I got these earrings from my boyfriend.
|
|
|
|
2 forma Wczoraj wieczorem opiekowałem się moją małą siostrzenicą. začněte se učit
|
|
babysit - babysat - babysat I babysat my little niece yesterday evening.
|
|
|
|
2 formy Danie pachniało bardzo dobrze, ale nie było smaczne. začněte se učit
|
|
smell - smelt/smelled - smelt/smelled The dish smelled very good, but it wasn't tasty.
|
|
|
|
2 forma Nauczyłem się angielskiego używając Fiszkoteki. začněte se učit
|
|
learn - learnt/learned - learnt/learned I learned English by using Fiszkoteka.
|
|
|
|
3 forma Zawsze marzyłem o byciu bogatym. začněte se učit
|
|
dream - dreamt/dreamed - dreamt/dreamed I've always dreamed of being rich.
|
|
|
|
2 forma Przeliterowałem moje imię dwa razy, a ona nadal nie mogła napisać go poprawnie! začněte se učit
|
|
spell - spelt/spelled - spelt/spelled I spelled my name twice and she still couldn't write it correctly!
|
|
|
|
1 forma Sam narysowałeś ten obrazek? začněte se učit
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
|
3 forma Gdybym znał Twój numer, zadzwoniłbym do Ciebie. začněte se učit
|
|
If I had known your number, I would have called you.
|
|
|
|
3 forma začněte se učit
|
|
|
|
|
|
3 forma začněte se učit
|
|
I've already eaten, thank you.
|
|
|
spadać/popadać w jakiś stan 2 forma Zakochałem się w Tobie w momencie, w którym Cię poznałem. začněte se učit
|
|
I fell in love with you the moment we met.
|
|
|
|
2 forma Spadł ze schodów i złamał nogę. začněte se učit
|
|
He fell down the stairs and broke his leg.
|
|
|
|
2 forma Obawiam się, że nie podoba jej się prezent, który jej daliśmy. začněte se učit
|
|
I'm afraid she doesn't like the gift we gave her.
|
|
|
|
3 forma Idź spać! Słońce nawet jeszcze nie wzeszło! začněte se učit
|
|
Go back to sleep! The sun hasn't even risen yet!
|
|
|
|
2 forma Uciekł mi dziś autobus, więc tata podwiózł mnie do pracy. začněte se učit
|
|
I missed the bus today, so my father drove me to work.
|
|
|
|
2 forma Dziecko schowało się pod łóżko podczas zabawy w chowanego. začněte se učit
|
|
The child hid under the bed while playing hide-and-seek.
|
|
|
|
3 forma Do terminu został jeszcze tydzień, ale oni już napisali swoje wypracowania. začněte se učit
|
|
There's still a week left until the deadline, but they have already written their essays.
|
|
|
pisać jeszcze raz/przepisywać 2 forma Przepisałam artykuł według Twoich uwag. začněte se učit
|
|
rewrite - rewrote - rewritten I rewrote the article according to your advices.
|
|
|
|
3 forma Nigdy nie jeździłem konno. začněte se učit
|
|
I have never ridden a horse.
|
|
|
|
2 forma Szef uścisnął moją dłoń i poprosił, żebym usiadł. začněte se učit
|
|
The boss shook my hand and asked me to sit down.
|
|
|
|
2 forma Wczoraj rozmawiałem z nauczycielem mojego syna. začněte se učit
|
|
Yesterday I spoke to my son's teacher.
|
|
|
|
2 forma Ktoś ukradł mi portfel, kiedy byłam w klubie. začněte se učit
|
|
Someone stole my wallet when I was in the club.
|
|
|
|
2 forma Strasznie bolała mnie głowa, więc wzięłam tabletki. začněte se učit
|
|
I had a horrible headache so I took some pills.
|
|
|
|
2 forma Dziś wstałam o 6 i poszłam biegać. začněte se učit
|
|
Today I woke up at 6 am and went running.
|
|
|
|
3 forma Jestem jeszcze na lotnisku. Właśnie przyleciałem z Paryża. začněte se učit
|
|
I'm still at the airport. I've just flown back from Paris.
|
|
|
|
2 forma Miałem na sobie tę koszulę wczoraj, ale nie jest brudna. začněte se učit
|
|
I wore this shirt yesterday but it's not dirty.
|
|
|
|
3 forma Nigdy wcześniej nie widziałem filmu 5D! začněte se učit
|
|
I've never seen a 5D movie before!
|
|
|
|
3 forma Znalazłeś już nową pracę? začněte se učit
|
|
Have you already found a new job?
|
|
|
|
1 / 2 forma začněte se učit
|
|
|
|
|
|
2 forma Rozpięła górny guzik swojej bluzki, żeby wydawać się bardziej atrakcyjna. začněte se učit
|
|
She undid the top button of her blouse in order to look more attractive.
|
|
|
|
2 forma Nudziłam się wczoraj, więc poszłam do kina. začněte se učit
|
|
I was bored yesterday so I went to the cinema.
|
|
|
|
2 forma Wziął mój płaszcz i powiesił go. začněte se učit
|
|
hang - hung/hanged - hung/hanged He took my coat and hung it up.
|
|
|
|
2 forma Nie miałem pojęcia, że masz brata! začněte se učit
|
|
I had no idea you had a brother!
|
|
|
|
2 forma Nakarmiłam psa po spacerze. začněte se učit
|
|
I fed my dog after the walk.
|
|
|
|
2 forma Wstrzymałem oddech kiedy samolot wystartował. začněte se učit
|
|
I held my breath when the plane took off.
|
|
|
|
2 forma W zeszłym roku moja drużyna po raz pierwszy wygrała mistrzostwo. začněte se učit
|
|
Last year my team won the championship for the first time.
|
|
|
|
3 forma Słyszałem, że fiszki to najlepszy sposób na naukę słówek. začněte se učit
|
|
I've heard that flashcards are the best way to learn vocabulary.
|
|
|
|
2 forma Położył syna spać i wyszedł z pokoju. začněte se učit
|
|
He laid his son to sleep and left the room.
|
|
|
|
2 forma On okazał się być prawdziwym dżentelmenem i zapłacił za jej bilet. začněte se učit
|
|
He turned out to be a real gentleman and paid for her ticket.
|
|
|
|
2 forma Żart był tak dobry, że sprawił. że zaśmiałem się na głos. začněte se učit
|
|
The joke was so good it made me laugh out loud.
|
|
|
|
2 forma Powiedział, że to moja wina. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
2 forma Sprzedał swój stary samochód i zdecydował, że kupi motor. začněte se učit
|
|
He sold his old car and decided to buy a motorbike.
|
|
|
|
3 forma Już Ci to powiedziałem! Nie pamiętasz? začněte se učit
|
|
I've already told you that! Don't you remember?
|
|
|
|
2 forma Wszyscy studenci wstali, kiedy profesor otworzył drzwi. začněte se učit
|
|
All of the students stood up when the professor opened the door.
|
|
|
|
2 forma Zrozumiał wskazówki, chociaż jego angielski nie był zbyt dobry. začněte se učit
|
|
understand - understood - understood He understood the directions, even though his English wasn't too good.
|
|
|
|
2 forma Zawsze mogłam na nich liczyć. začněte se učit
|
|
I could always count on them.
|
|
|
|
2 forma Chciałam zostać dłużej, ale musiałam wracać do domu i opiekować się siostrą. začněte se učit
|
|
must/have to - had to - had to I wanted to stay longer, but I had to go home and babysit my sister.
|
|
|
|
2 forma On jest naszym nowym szefem. Być może już o nim słyszałeś. začněte se učit
|
|
He's our new boss. You might have heard of him before.
|
|
|
|
2 forma Ten nowy telefon kosztował fortunę, ale był tego warty. začněte se učit
|
|
This new phone cost me a fortune but it was worth it.
|
|
|
|
2 forma Skaleczyłam się wczoraj podczas gotowania, więc dziś zjem na mieście. začněte se učit
|
|
I cut my finger while cooking yesterday, so today I'm going to eat out.
|
|
|
|
2 forma Była tak zdenerwowana, że niemal go uderzyła. začněte se učit
|
|
She was so angry she almost hit him.
|
|
|
|
2 forma Poszedłem do lekarza, bo ząb bolał mnie coraz bardziej. začněte se učit
|
|
I went to the doctor because my tooth hurt more and more.
|
|
|
|
2 forma Szef nareszcie pozwolił mi jechać na wakacje! začněte se učit
|
|
My boss finally let me go on holidays!
|
|
|
|
2 forma Położyłam klucze na stole, widziałaś je? začněte se učit
|
|
I put my keys on the table, have you seen them?
|
|
|
ustawiać/ustalać/wyznaczać 2 forma Nastawiłem budzik na 7 rano. začněte se učit
|
|
I set the alarm clock for 7 am.
|
|
|
|
3 forma Zrestartowałem już komputer, ale nadal nie działa. začněte se učit
|
|
I've already reset my computer, but it still isn't working.
|
|
|
|
3 forma Już czytałem tę książkę. To jedna z moich ulubionych. začněte se učit
|
|
I've read that book before. It's one of my favourites.
|
|
|
|
3 forma Przebiegłam rano 5 kilometrów i teraz jestem wykończona. začněte se učit
|
|
I've run 5 kilometers in the morning and now I'm exhausted.
|
|
|
