slovník Arabština - Němec

العربية - Deutsch

مرح v němčině:

1. fröhlich fröhlich


Ich mag fröhliche Lieder.
Das Kind ist immer fröhlich.
Er lachte fröhlich.
Die alten Freunde küssten fröhlich einer die anderen.
Sie sind sehr fröhlich.
Sie ist fröhlich, wie die Eichhörnchen oben auf dem Baum.
Sie ist immer fröhlich.
Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich.
Dieses Lied macht mich fröhlich.
Du siehst heute fröhlich aus.
Was kann dich nun fröhlich machen?
Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
Die besten Ärzte der Welt sind Dr. Diät, Dr. Ruhe und Dr. Fröhlich.
Fröhlich vor sich hin pfeifend, lief er die Straße entlang.
Diese Kinder sind fröhlich.

2. heiter heiter


er wird wieder heiter
Es ist heiter.
Eure königliche Hoheit / Verlassen es nicht heiterer.
Die Gesellschaft erschien sehr heiter, aber ich hatte keine Idee, worüber sie lachten.
Wenn das Wetter morgen heiter ist, werde ich aufbrechen.
Sie ist immer heiter und lächelt.
Man sagt, dass Menschen, die ihren Körper gebrauchen, Stoffe ausschütten, die leichten Beruhigungsmitteln ähneln, und daher heiter und ohne Unsicherheiten sind.

3. spaß spaß


Viel Spaß!
Ich habe Spaß an Fußball, Rugby, American Football und so weiter.
Unser Urlaub hat so viel Spaß gemacht, dass wir uns entschieden haben eine weitere Woche zu bleiben.
Christoph Kolumbus hasste Piraten, aber er mochte ihre Augenklappen. Manchmal trug er eine — nur zum Spaß.
Raúl kann keinen Spaß haben ohne seine Freunde.
Lüge nie, weder zum Spaß, noch aus Angst.
Am Wochenende habe ich immer viel Spaß mit Tatoeba, obwohl meine Frau sagt, dass ich auch etwas essen muss.
Er lernte das Periodensystem auswendig aus Spaß an der Freude.
Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?
Ich habe Spaß daran gefunden beim Tatoeba Projekt mitzuarbeiten.
Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
Das Leben besteht nicht nur aus Spaß und Spiel.
Nackt im Schnee herumtollen macht zwar Spaß, kann aber zu einer Erkältung oder Lungenentzündung führen, wenn danach nicht genügend heißer Kakao eingenommen wird.
Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten.
Während ich in Amerika war, hatte ich viele Schwierigkeiten, aber im Ganzen gesehen hat es Spaß gemacht.