نجاح v němčině:

schlug, geschlagen

Der Frühling ist eine gefährliche Jahreszeit: die Bäume schlagen aus, der Salat schießt, die Waschbären werfen und die Sonne sticht.

Wir müssen uns vereinigen, um den Feind zu schlagen.

Schlagen Sie die Tür nicht zu.

Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.

Die Meereswellen schlagen gegen den Felsen am Ufer.

Sie hob die Faust, als ob sie mich schlagen wollte.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

Schlagen Sie die Eier auf und trennen Sie Eigelb und Eiweiß.

geschlagen (formed with haben)

Er hat mit der Faust auf den Tisch geschlagen., Sie hat mehrmals gegen die Türe geschlagen. Ich muss erst einen Nagel in die Wand schlagen.

Ich wollte ihn schlagen, aber er lief vor mir weg.

Dieser Schlag auf seinen Kopf hat ihn bewusstlos auf den Boden schlagen lassen.

Selbst ein guter Computer kann dich nicht im Schach schlagen.

Leider ohne Erfolg

Er hatte keinen Erfolg mit der Bewerbung für diese Arbeitsstelle.

Eine Person mit einer neuen Idee ist ein komischer Kauz, bis die Idee Erfolg hat.

Er bohrt schon zehn Minuten in der Nase, anscheinend ohne Erfolg.

Wenn die Partei Erfolg hat, wird das Ausländerrecht erneut verschärft.

Der Film, in dem er mitgespielt hat, hatte nicht den erhofften Erfolg.

Alles was du brauchst ist Unwissenheit und Selbstvertrauen und der Erfolg ist sicher.

Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.

Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.

Wenn er sich etwas mehr angestrengt hätte, dann hätte er Erfolg gehabt.

Auch wenn seine Prüfungsresultate nicht gut ausfielen, hatte er doch Erfolg nach seinem Abschluss.

Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.

Er wünschte sich zwar den Erfolg, aber in Wirklichkeit hatte er keinen.

Malware? Das Wort wird Erfolg haben. Es könnte wohl das Wort des Jahrzehnts werden und, wieso nicht, auch des Jahrhunderts.

Da er sich von ganzem Herzen den Erfolg wünscht, arbeitet er fleißig.