صراع v angličtině:

He struggled to be cheerful.

He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.

We managed to finish the work on time but it was a struggle. There was a struggle for control of the company.

We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

The struggles, emotions, dreams, and habits of Dickens' characters are shared by most people today.

Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

борьба за власть|struggle for power

I regret, however, that their struggle for citizens' freedoms is changeable and inconsistent.

Such economic situation may prove difficult for the struggles.

He struggled with his ​attacker who then ​ran away. a struggle with an ​armed ​robber

Teachers' struggle with the idea of closing Junior High Schools was a failure

When bad men combine, the good must associate; else they will fall one by one, an unpitied sacrifice in a contemptible struggle.

A group of noisy teenagers jostled to get on the bus.

Mum, she jostled me!

I tried to avoid conflict.

A conflict of opinions arose over the matter.

Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.

How do the situations shown in the film illustrate possible differences and areas of possible cultural conflict between our culture and the American one?

So long as our relationship is defined by our differences, we will empower those who sow hatred rather than peace, and who promote conflict rather than the cooperation that can help all of our people achieve justice and prosperity.

Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?

There can be no human society without conflict.

Please refrain from posts that might encourage conflict.

The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.

Many conflicts occur within our family for the simple reason that three generations live under the same roof.

I think that this conflict just doesn't make sense. Make up already.

The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.

If two people or groups are in conflict, they have had a serious disagreement or argument and have not yet reached agreement

Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

political/ethnic/religious strife

The priest listened calmly as the arguing couple told him about the strife in their marriage

Their marriage was going through numerous strifes recently.

20 years of civil strife have left the country's economy in ruins.

What are the prospects for overcoming the strife between Christian minority and Muslim majority

Plagued with social strife for decades, the central African nation of Rwanda may finally be primed for a turnaround.

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

Strife is the rock on which the party split.