slovník Arabština - Španělština

العربية - español

تجربة ve španělštině:

1. experiencia


Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
Para algunos empleadores la experiencia de trabajo es más importante que la educación superior.
¿Tenés experiencia profesional?
Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia.
—Durmiendo en un contenedor, ¿eh? —preguntó Al-Sayib— Ésa tiene que haber sido una experiencia apestosa.
La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.
Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia.
Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.
Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. ¿Ves? Te queremos, ¿no es cierto?
De la experiencia aprendemos que el hombre nunca aprende nada de la experiencia.
Uno de los mayores retos de la robótica es hacer que un robot aprenda y adquiera experiencia.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
¿Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico?

2. experimento


¿Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
El experimento confirmó su teoría.
El resultado de su experimento coincidió con el mío.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.
Él explicó la causa por la que falló el experimento.
El experimento falló.
Él continuó con su experimento.
Intentamos el experimento.
Él utilizó palomas en su experimento.
Estoy substancialmente satisfecho con el experimento.
El experimento fue un éxito.
El experimento terminó con un fracaso.