slovník Arabština - Španělština

العربية - español

سلسلة ve španělštině:

1. cadena cadena


la noticia fue retransmitida por todas las cadenas.
No me gusta comprar en las tiendas de la cadena.
Aquel es un condenado a cadena perpetua.
Dos militares de la dictadura argentina fueron condenados a cadena perpetua.
No olvides tirar de la cadena.
¿Crees que la cadena perpetua es la solución para todo?
Una cadena se rompe en su eslabón más débil.
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
El trabajo en cadena convierte a los trabajadores en autómatas.

Španělský slovo „سلسلة„(cadena) se zobrazí v sadách:

Partes de una bicicleta en árabe

2. serie serie


Betty es una asesina en serie.
Reconociendo su responsabilidad ecológica, el constructor automovilístico lanza la fabricación de balsas en serie.
Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.

3. cuerda cuerda


Estoy en la cuerda floja, no sé si voy a aprobar.
Le dije que no soltara la cuerda, pero eso fue lo que hizo.
Esa cuerda es muy endeble.
A mi hija le encanta saltar a la cuerda.
Él agarró la cuerda.
Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió.
Una cuerda fue tirada al agua.
Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa.
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
Los capitalistas nos venderán la cuerda con la que les ahorcaremos.