شقي ve francouzštině:

Quel vilain temps!

Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra.

La curiosité est un vilain défaut.

Comme tu es vilain ! Arrête de m'ennuyer !

Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.

Vilain affamé, moitié enragé.

Tim est le vilain petit canard des Jones.