قلق ve francouzštině:

Tom sembla anxieux des résultats du test d'anglais.

Cela le rend anxieux de te rencontrer.

Il est inquiet de sa venue.

Je suis inquiet pour toi.

Il a l'air très inquiet.

Je suis inquiet au sujet de notre notoire morale à deux vitesses.

Il est inquiet quant au résultat.

N'es-tu pas inquiet du futur ?

J'étais inquiet, distrait, rêveur ; je pleurais, je soupirais, je désirais un bonheur dont je n'avais pas l'idée, et dont je sentais pourtant la privation.

Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.

Le monde est inquiet au sujet des capacités nucléaires de l'Iran et de la Corée du Nord.

Il a l'air inquiet de quelque chose.

Il jeta un œil à l'intérieur, inquiet de ce qu'il trouverait.

Je ne suis absolument pas inquiet.

Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.

Ne sois pas inquiet, sois heureux !

Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité.

Ma préoccupation, c'est le futur.

C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.

Selon le gouvernement, la situation ne suscite aucune préoccupation.

Nous devons baisser la musique pour ne pas déranger les voisins.

Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.

Je ne vais pas vous déranger.

Désolé de te déranger.

Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.

Ne pas déranger.

Ne viens pas déranger ton monde !

Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?

Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.

Pardonnez-moi de vous déranger.

Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.

Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ?

Je suis vraiment désolé de vous déranger !

Puis-je vous déranger un instant ?

Je peux te déranger un moment ?

Vous n'avez pas à vous inquiéter.

Malgré l'écriteau « Défense de fumer », l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.

Une fois la réputation ruinée, on n'a plus besoin de se gêner.