slovník Arabština - Polský

العربية - język polski

حل v polském:

1. Rozwiązanie Rozwiązanie


Na pewno znajdziesz rozwiązanie.
Rozwiązanie problemu wymagało niemałego wysiłku.
Analizowałem ten problem od miesięcy i chyba w końcu znalazłem rozwiązanie.
Macie pięć minut na rozwiązanie tego zadania.
Znalazłem rozwiązanie, ale coś za szybko, więc nie może być poprawne.
Wymyśliła dobre rozwiązanie.
W VII wieku matematyk indyjski Brahmagupta znalazł najmniejsze rozwiązanie równania x²-92y²=1 w liczbach całkowitych.
Mało prawdopodobne, byśmy w najbliższym czasie znaleźli rozwiązanie tego problemu.
Muzyka nie jest rozwiązaniem.
Czy recykling jest rozwiązaniem zanieczyszczeń?
Kiedy znalazłeś rozwiązanie zadania?
Może jest jakieś inne rozwiązanie
To jest najlepsze rozwiązanie w tej sytuacji.
Wynalazłem nowe rozwiązanie dla montażu barier bezpieczeństwa.
Każdy problem ma rozwiązanie. Jeśli nie ma rozwiązania to nie ma problemu.

Polský slovo „حل„(Rozwiązanie) se zobrazí v sadách:

słówka z zielonego zeszytu

2. rozwiązać


Nie dało się rozwiązać węzła, więc musieliśmy użyć nożyczek.
Spróbowałem rozwiązać problem.
Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.
On nie mógł tego rozwiązać.
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.
Trudno było rozwiązać tę łamigłówkę.
rozwiązać kontrakt, spółkę
Czynione są starania, aby rozwiązać problem bezpieczeństwa w szkołach.
rozwiązać zadanie
Nie możemy rozwiązać tego matematycznego równania.
Nikt z jego uczniów nie dał rady rozwiązać tego zadania.
rozwiązać problem / znaleźć dobre rozwiązanie
Jestem pewien, że te problemy można zadowalająco rozwiązać.
Innymi słowy, mamy problem i musimy go szybko rozwiązać. / Alkohol nie rozwiąże twoich problemów.
Spróbujmy rozwiązać zagadkę.

3. przymocować


Spróbuj to przymocować klejem.

4. rozstrzygać