slovník Arabština - portugalský

العربية - português

ورقة v portugalštině:

1. folha folha


Dê-me uma folha em branco.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
Não dobre nem amasse esta folha.
Você me empresta uma folha?
Era uma garota raquítica, como uma folha amarelada que não consegue realizar fotossíntese.
A folha de sulfite é tão fina que é possível ver através dela.
Dobre esta folha vertical e horizontalmente.
Esta folha se parece com uma estrela.
Deixo que a vida me carregue, como o vento carrega uma folha seca.
Desenhem nesta folha o que vocês esperam do futuro.
Esta folha contém poucas ramificações.
Depois de resolver o teste, transfira suas escolhas à folha de respostas.
O trabalho seria melhor feito numa folha de cartolina preta.
Esta folha de respostas é única, por isso não deve ser rasurada.
Escreva seu nome nesta folha.

2. papel papel


Você tem papel?
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
Na reprodução de alguns lagartos, as fêmeas assumem o papel do macho.
Sobra muito pouco papel, então peça um pouco mais.
Os árabes roubaram o processo de fabricação de papel dos chineses.
Ela nunca usa toalhas de papel. Ela é daquelas que abraçam árvores, você sabe.
Quantas folhas de papel de seda são necessárias para fazermos uma pipa?
Diz-se que o papel nasceu dos chineses, mas os egípcios já utilizavam coisa parecida milênios antes: o papiro.
Todos os guarda-chuvas perdidos viram clips de papel, como qualquer um pode comprovar ao achá-los.
Papiro, papel e pergaminho são coisas distintas, apesar de remeterem à mesma utilidade.
Na peça de teatro, não encontramos ninguém que pudesse ficar com o papel de professor.
Centenas de milhões de toneladas de papel são produzidas todos os anos.
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.
Vocês têm ideia do papel do escravo na história do Brasil?
É algo como "olha, eu vi um papel azul quadrado agorinha!".