обида v němčině:

Wortgewalt ist nicht zu verwechseln mit "Beleidigung".

Er war zu stolz, als dass er es über sich gebracht hätte, die Beleidigung zu ignorieren.

Sie konnte die Beleidigung nicht ertragen.

Sein Witz ist fast eine Beleidigung.