с удоволствие v němčině:

Gern geschehen.

Allein gehe ich nicht ins Kino, weil ich nach dem Film gern mit jemand darüber spreche.

Ich hätte es gern gehabt, 'Casablanca" schon gesehen zu haben, als über den Film diskutiert wurde.

Als Kind habe ich gern Malzkaffee getrunken.

Ich habe dir doch letzten Monat 2.000 Yen geliehen, oder? Die hätte ich langsam gern mal wieder.

Ich esse gern von einem mit gutem Geschirr und Silberbesteck gedeckten Tisch.

Meine Schwester passt zwar gern auf meinen Sohn auf, aber wickeln muss ihn trotzdem immer ich.

Mein Großvater liest für sein Leben gern.

Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.

Er ist richtig süß, also arbeite ich gern mit ihm.

Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.

Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich herausgehen können.

Angeklagter, stehen Sie auf! "Ja gern, wenn es der Wahrheitsfindung dienlich ist."

Wo du doch so gern Briefe schreibst, warum schreibst du ihr nicht mal ein paar Zeilen?

Gern. Wie viele?