хлапе v angličtině:

Don't kid yourself.

When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.

My kid can't say "Kinpiragobo", he always says "Kinpirabogo" instead.

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.

Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.

You know a kid called Megumi Noda, right? "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"

I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.

If I ever have a kid myself, I know he’ll enjoy looking at my collection in years to come.

In the city; you choose your community. It may be through work; your football team; your kids’ school; or your colleagues.

Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way.

Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?