плат v ruštině:

Какова ткань, такова и одежда.

Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?