slovník katalánština - Francouzský

català, valencià - Français

completament ve francouzštině:

1. totalement


C'est totalement inacceptable.
Parfois, je dépense totalement mon argent.
Il est parfois surprenant que d'autres langues ne distinguent absolument pas des plantes que l'on considère soi-même comme totalement différentes.
Parce que son aspect a totalement changé, il est probable que vous ne le reconnaitrez pas.
Dès qu'un homme commence à lire et à écrire, il s'égare totalement.
Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
Tu fais trois-cents abdos par jour ? Ça me semble totalement impossible !
Nous nous sommes rencontrés totalement par hasard.
Ce chapitre introduit trop de nouveaux concepts, il est totalement indigeste pour les étudiants. Je pense qu'on devrait le remanier.
J'ai dit bonjour à Debby mais elle m'a totalement ignoré.
Il est totalement clair qu'il échouera à l'examen s'il est si paresseux.
Mes dents sont totalement en bonne santé et sans problèmes.
Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.