vliv v angličtině:

The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

direct influence

It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.

And with all their charms they are not of a kind to maintain their influence over us for any length of time, when we know that they are nonentities.

And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.

For some companies their treatment of their employees or clients at any given time could affect their share prices and so inevitably have a great influence on the company’s success or failure.

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.

Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.

Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.

Can you influence them in any way? Maybe they will change their minds?

How does the place where you live influence what you buy?

The impact was big

Because of the large scale of drones' likely impact on our society (and because we're talking about a federal bureaucracy) you can bet that it will be a few years before drones really take off commercially across the country.

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.

Parents saw impact of Jack`s new friends - he started to smoke and drink.

The impact of the crash reduced the car to a third of its original length. The bullet explodes on impact (= when it hits another object).

Imogen of the Internet cannot look at a cat, even a dead one, without coming up with a blood-curdlingly saccharine, egregiously misspelled caption in 60-point white Impact.

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

Considering the violence of the impact, he must have died instantly.

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.

Take a look at this. "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.

Afterwards, because it was sanctioned by many of the successive dynasties Buddhism became widespread and had a tremendous impact on the development of Chinese thought, culture and art.

Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly!

A foreign minister should have diplomatic leverage.

use a metal bar to increase the leverage

The mountain of leverage and the risks of margin calls are hitting market stability.

We are leveraging the center's research to support our economy The only real leverage I had over him was he needed the money The only real leverage I had over him was he needed the money

An amount of loan that a company has in relations to its share is its leverage

You want to leverage what you know

Relatively small groups can sometimes exert immense political leverage.

The company leverages the potential of its resources. Foreign aid will leverage the country's efforts.

in order to leverage

The player's popularity has given him a leverage with the owners of the team