slovník Čeština - Španělština

český jazyk - español

kůra ve španělštině:

1. piel piel


es de piel
El otro día me trajo como recuerdo una cartera de piel de canguro.
Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro.
Este dios es cruel, nervioso y demoníaco, con la piel amarilla llena de arrugas, los ojos pequeños y bizcos, la nariz triangular y los dientes brillantes.
La piel de los animales está cubierta de pelo.
El joven se enojó con una señora que llevaba un abrigo de piel.
El sol me deja manchas en la piel.
Él perdió el equilibrio sobre una piel de plátano.
Necesito una crema para erupciones de la piel.
Su piel se quema con facilidad.
El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
Nació justo en la generación siguiente al fin de la esclavitud. Una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y debido al color de su piel.
Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.
La primera fábrica de piel del mundo fue inaugurada en Alemania en el 2011.

2. ladrido ladrido


El ladrido de la hiena suena como una carcajada.