slovník Čeština - Španělština

český jazyk - español

střih ve španělštině:

1. cortar cortar


La señal se va a cortar, entro en un túnel.
Me olvidé de pagar las facturas y me cortaron la electricidad.
Podria Usted cortarme un trozo mas grande de este pastel?
Lavar, cortar y secar, por favor.
Tenemos que cortar nuestros gastos.
Necesito unas tijeras para cortar este papel.
Mi esposa ha abandonado toda esperanza de convencerme a cortar el pasto hoy.
Las hojas de repollo se deben cortar en tiritas muy finas.
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
Déjame cortar las zanahorias.
Esa fue una solución del tipo "cortar el nudo gordiano".
Primero, hay que cortar el bistec en pedazos pequeños.
Tengo que cortar este árbol de vez en cuando para que no me bloquee la vista desde la ventana.
cortar algo en rebanadas/cuadrados