slovník Čeština - Francouzský

český jazyk - Français

neustále ve francouzštině:

1. constamment


Il rit constamment.
Tu dis constamment que tu es occupé, et nous n'avons plus pu nous voir du tout ces derniers temps.
Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
Je cherche constamment mes clés. Je deviens déjà vieux ?
Quelle impression cela fait-il d'être constamment entouré de gens qui vous suivent ?
Les personnes qui parlent constamment d'elles-mêmes, m'ennuient.
Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
L'apprentissage porta ses fruits et son rendement s'améliora constamment.
J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.
L'homme qui prend constamment des décisions et est forcé de les altérer ne va nulle part.
Le membre du Congrès a été constamment sous les projecteurs depuis ses fâcheuses remarques sur les Afro-Étasuniens.
Ce n'est pas parce que quelqu'un a fait une petite faute qu'on doit le critiquer constamment.
Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
Ne te plains donc pas constamment ! Après tout, tu n'es pas le seul pour qui c'est difficile.