slovník Čeština - Francouzský

český jazyk - Français

soused ve francouzštině:

1. voisin voisin


C'est mon voisin.
Nous avons des problèmes avec notre nouveau voisin.
Le comble de l'économie : coucher sur la paille qu'on voit dans l’œil de son voisin et se chauffer avec la poutre qu'on a dans le sien.
Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat.
J'ai encore un compte à régler avec mon jeune voisin. Ce sale gamin nous envoie toujours des avions en papier par la fenêtre de notre grenier.
Je suis M. Tanaka, votre nouveau voisin. Enchanté de faire votre connaissance.
Ce fût la fille du voisin qui m'enseigna la lune et les étoiles.
Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.
Cela fera 5 ans l'année prochaine que notre voisin américain habite au Japon.
Avez-vous entendu dire qu'un voleur a cambriolé la maison de mon voisin ?
«Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Non ! Elle a seulement dix-huit ans !»
Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !
Je vais pendre les rideaux moi-même, dit le voisin. "Ils ne sont pas aussi lourds que ça."
Ça va t'étonner mais figure-toi que je viens d'apprendre que mon voisin de palier était un maquereau, oui monsieur !