slovník Čeština - Francouzský

český jazyk - Français

tvůj ve francouzštině:

1. ton


J'attends ton aide.
«Tu aimeras ton prochain comme toi-même » est une citation de la Bible.
« Tu ne t'entends pas bien avec ton père ? » « ... » « Excuse-moi d'avoir été indiscret. »
Ne traînasse pas éternellement à cet endroit, mais effectue plutôt ton travail rapidement !
Quand une femme vous dit : "je ferai ton bonheur", c'est toujours au sien qu'elle pense.
Pourquoi ton code ne marche pas ? Déjà arrête de coder avec les pieds, mets des commentaires, et seulement après je verrai ce que je peux faire pour toi.
Mon Dieu, l'écharde dans ton doigt est si grosse que nous avons plutôt besoin de pincettes que d'une pince à épiler pour la retirer !
Tu dois concevoir ton interface graphique de sorte qu'un utilisateur lambda puisse facilement s'y retrouver.
Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
Excuse-moi d'avoir pensé qu'il n'y avait pas, dans ton pays, d'indicateur de la composition des trains. Je jure que je ne pensais pas que vous étiez sous-développés.
La manière dont tu structures ton récit est peu habile, personnellement j'aurais parlé de ceci avant de parler de cela.
Quel est ton entérotype ? Je ne sais pas, je n'ai pas encore fait analyser mon microbiote.
Joie, belle étincelle des dieux, fille de l’Élysée, nous entrons l’âme enivrée dans ton temple glorieux.

Francouzský slovo „tvůj„(ton) se zobrazí v sadách:

3-ma famille

2. votre


Attachez votre ceinture.
Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
Il se peut que je n'aie pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation.
Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
Monsieur, je suis charmé du hasard qui me procure votre connaissance, et je vous prie seulement de m'accorder quelques jours.
Je suis M. Tanaka, votre nouveau voisin. Enchanté de faire votre connaissance.
Est-il possible de réaliser 70 copies de votre rapport paru dans "Le Réseau" de novembre et de les distribuer à nos agents?
Dieu ferait-il que je sois un tendre bourgeon de pommier, qui flotte et du rameau tordu choit, pour se coucher et s'évanouir en votre sein de soie, en votre sein de soie comme il le fait céans.
Je lève mon verre, dit-il, "aux morts qui reposent autour de nous." "Et moi à votre longue vie."
À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire.
Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.
Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
S'il y a encore quelqu'un ici qui doute que l'Amérique est un lieu où tout est possible, qui se demande encore si le rêve de nos fondateurs perdure à notre époque, qui met encore en doute la puissance de notre démocratie, ce soir est votre réponse.
Investir à l'étranger sur la base de votre monnaie nationale ne sera pas toujours profitable.