slovník Čeština - Francouzský

český jazyk - Français

zima ve francouzštině:

1. hiver hiver


Cet hiver a été doux.
Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
Dans des pays comme la Norvège et la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.
Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.
Papa, pourquoi n’y a-t-il pas de tonnerre en hiver ?
Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.
Il prenait des douches froides même en hiver jusqu'il y a peu.
Ce fut un hiver terriblement froid.
La neige est tombée tôt cet hiver.
À propos de Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ?
Mon père a pris l'habitude de se lever à 6 heures, même en hiver.
Selon les prévisions à long terme, il semble qu'il y aura un hiver doux.
J'ai entendu dire qu'en Angleterre l'herbe était verte même en hiver.
Le climat ici est vraiment doux, et même en hiver la neige ne tombe que rarement.

2. l'hiver l'hiver


Les fermiers stockent des légumes pour l'hiver.
Après l'hiver vient le printemps.
J'aime l'hiver.
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
L'hiver glacial sera bientôt fini.
Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
Avec l'hiver qui arrive, les montagnes seront bientôt recouvertes de neige.
L'hiver est doux cette année.
Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.
Avec l'hiver qui arrive, il est temps d'acheter des vêtements chauds.
Les guerres ne commencent pas simplement comme le fait l'hiver, ce sont les hommes qui commencent les guerres.
Que préférez-vous ? L'été ou bien l'hiver ?
Je redoute l'hiver parce que c'est la saison du confort !
L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude.