slovník Čeština - Polský

český jazyk - język polski

připomenout v polském:

1. przypominać przypominać


przypominać coś
Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.
Zaczynam sobie przypominać.
Dlaczego muszę ci przypominać o pracy domowej?

2. przypomnieć przypomnieć


Nie mogę przypomnieć sobie tego numeru.
Mógłbyś mi przypomnieć, jaką szkołę ukończyłeś?
Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.
Czy mógłbyś mi przypomnieć, kim jest twój ojciec?
Nie mogę sobie przypomnieć.
Czy mógłbyś mi przypomnieć, gdzie położyłeś klucz?
Proszę mi przypomnieć, abym wysłał listy.
Czy mógłbyś mi przypomnieć, kiedy zaczyna się spotkanie?
Na zakończenie chcę przypomnieć hasło przewodnie Rady: odpowiedzialność i solidarność.
Nie mogę sobie przypomnieć, która jest moja rakieta.
Nie jestem w sanie przypomnieć sobie jego nazwiska.
Niewątpliwie gdzieś go już spotkałem, ale nie mogę sobie przypomnieć, kim jest.
Wolę przypomnieć, wraz z państwem, o prawach i obowiązkach nas, posłów do PE.
nie mogę przypomnieć sobie jej twarzy
Nie jestem w stanie sobie przypomnieć, co się stało.