slovník Čeština - portugalský

český jazyk - português

odmítnout v portugalštině:

1. recusar recusar


Não sei se devo aceitar ou recusar.
Fizeram-me uma oferta que não pude recusar.
Três dias depois, Herminia se perguntava se fez bem em recusar essa oportunidade.

2. negar negar


A menina brigou com o pai após este se negar a dar-lhe dinheiro.
Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe.
Eu não posso negar isso.
O segredo da dialética de Hegel resume-se basicamente nisso, que nega a teologia por meio da filosofia para então negar a filosofia por meio da teologia.
Não é educado negar gorjeta a um garçom.