slovník Čeština - Ruský

český jazyk - русский язык

život v ruštině:

1. жизнь


Как жизнь?
Я думаю, опасности только подстерегают тех, кто не реагирует на жизнь.
У него мать еврейка и отец мусульманин. Это во многом поспособствовало развитию незашоренного взгляда на жизнь.
Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.
Этот роман описывает жизнь японцев такой, какой она была сто лет назад.
Я любыми способами старался воплотить этот план в жизнь, но всё было напрасно.
Нет ничего пугающего в обычной, естественной смерти; в смерти человека, который реализовал себя и прожил свою жизнь.
Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
Он спас жизнь своему другу, рискуя собственной жизнью.
Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.
Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу.
Моя жизнь была бессмысленна с точки зрения лингвистики… пока я не встретил Саэба.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни.
Ни о чем не беспокоиться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забота - движение души, а жизнь - это движение.