slovník Čeština - Ruský

český jazyk - русский язык

pěkný v ruštině:

1. довольно довольно


Эта проблема довольно просто разрешима
Сегодня холодновато, но завтра, думаю, будет довольно тепло.
довольно холодно
Это произведение довольно легко переводится.
У него довольно много ценных полотен.
Сказать по правде, он был довольно стеснительным ребенком.
У меня есть довольно серьёзные новости.
Она довольно хорошо говорит по-английски.
Видеоролики на YouTube довольно бессмысленны.
Звучит как довольно хорошее предложение.
Аэропорт довольно далеко от центра города.
В детстве он был довольно слабым.
Он работает над довольно сумасшедшими проектами.
Вчера на совещании присутствовало довольно много людей.
Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

2. хороший хороший


Это хороший план.
День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник.
Ты уже видел раньше такой хороший фильм?
Он хороший человек, и все об этом знают.
Очень охотно, мой хороший, — сказала красивая девочка.
Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень.
Последнее время вы смотрели какой-нибудь хороший фильм?
Ты хороший актёр, притворился, что опоздал, из-за того, что неважно себя чувствовал.
Из дешевого мяса хороший суп не получается.
Вчера у нас был хороший вечер с моими братьями и друзьями, и очень хорошее барбекю.
Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
Автомобиль сам по себе не хороший и не плохой, всё зависит от водителя.
Сегодня в Германии больше буддистов, чем людей, которые знают, как испечь хороший шоколадный пирог.
Она, сразу скажем, не красива, но у неё хороший характер.
Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.