slovník dánský - Němec

dansk - Deutsch

god fornøjelse v němčině:

1. genießen genießen


das Leben genießen
Wir hoffen, dass Sie die Show genießen werden.
Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen.
Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.
Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen.
Die Party war kaum zu genießen.
Das Bad war nicht warm genug und ich konnte es nicht genießen.
Wir genießen Eis.
Spieler genießen es, Risiken einzugehen.
Er kann das Essen leider nicht genießen, weil es zu scharf ist.
Können die Eltern den Abend genießen, wenn die Kinder die ganze Zeit laut weinen?
Sie kann die Sonne und den Strand genießen.