stringent ve španělštině:

Nuestro profesor de español es riguroso.

Nuestro plan tiene que ser riguroso a fin de tener éxito.

El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente.

Este libro de divulgación científica es riguroso.