vi har v portugalštině:

Temos um tempão.

Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos.

Ainda não temos uma explicação plausível - apenas hipóteses.

Ora, se temos duas réguas de trinta centímetros, isso significa que elas são do mesmo tamanho!

Infelizmente não temos o privilégio de escolher nossa madrinha de batizado.

Agora temos políticos que sabem menos de governo do que uma criança.

Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.

Voltei. Oh, temos visita?

Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo.

Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

Não temos tanta intimidade, mas ela está começando a compartilhar os seus segredos comigo.

Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.

Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...

Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.