schwänzen v angličtině:

When I was young, I played truant from time to time

if my daughter had been truanting from school i would have been informed

Fritz admits he often plays truant.

When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school.