ziehen v angličtině:

Can you draw?

Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her. "Thought you'd agree."

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.

These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.

Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent.

I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.

The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority.

Beyond the Right's populism and the dispersion of the Left which have made this situation possible, I take full responsibility for this defeat and draw the necessary conclusions by retiring from political life after the end of the presidential election.

If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.

If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.

60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".

Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.

Your encouragement will draw her out.

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.

I began to draw the letter "K" like an incomplete star, because it's one of the symbols that represent Kylie Minogue.

After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.

Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.

Don't pull.

The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.

If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.

Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.

If I get a good mark, I can pull off an A in biology.

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.

Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?

How did you pull off that agreement?

leaning back against the pull; the pull of the moon; the pull of the current

He looks like James Dean, no wonder he pulls all the ladies.

Remove your hat.

Remove the lower-most background layer.

It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.

One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.

The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.

Use interrogative pronouns to rewrite the sentences below; if you need to, you can add or remove a few words.

4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.

Definition when surgeons remove a part of someone’s body, they do an operation to take it out because it has become damaged or diseased and will cause someone to be seriously ill or die if it stays in their body

It's true that boxers have a part of their nose bone removed.

Be really careful what you post online. It’s not easy to remove things from the Net.

Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?