slovník Němec - Francouzský

durchfallen ve francouzštině:

J'ai failli rater le train.

Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.

Dépêche-toi, ou tu vas rater le bus.

Faites attention afin de ne pas rater le train.

La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater.

Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.

Il se pressa pour ne pas rater le train.

Il va peut-être rater son train.

Nous avions peur de rater notre train.

Plus vite, ou nous allons rater le train.

Vous ne pouvez pas le rater.

Il a dû rater son train habituel.

Le bâtiment sera sur votre droite, vous ne pouvez pas le rater.

Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.

Pour rien au monde je ne voudrais rater cela.

J'ai peur d'échouer à l'examen physique.

Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.

N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.

Je lui dis de travailler dur s'il ne veut pas échouer.

Je ne veux pas échouer mon examen.

Que se passerait-il s'il devait échouer ?

Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.

Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.

Il fit de son mieux, pour finalement échouer à nouveau.

Vous devez travailler dur pour ne pas échouer.