slovník Němec - Maďarština

Deutsch - magyar

Welt v maďarštině:

1. világ világ


a világon
Mindenki a világ megváltoztatásán gondolkozik, de senki se gondol arra, hogy magát megváltoztassa.
Sajnos a világ nem sokat tud a magyar irodalomról.
Ma a világ háromezer nyelvéről van tudomásunk, amelyeken hogy elérhető legyen az Interneten tárolt információ, minden szöveget háromezerszer le kellene fordítani és ugyanannyi nyelven azt megjeleníteni a neten.
A világ anime nélkül olyan lenne, akárcsak a mosógép internet-elérés nélkül.
A világ trópusi esőerdei kritikus láncszemek a bolygó ökológiai láncában.
Ragadd meg a boldogság pillanatai, szeress és szeressenek! Ez a világ egyetlen valósága, minden más ostobaság. Ez az egyetlen dolog ami érdekel itt minket.
A világ minden tájáról összegyűjtött köveket használtak.
Az embereknek meg kell érteniük, hogy a világ változik.
Szia! Nem is gondoltam volna hogy erre összefutok veled. Milyen kicsi a világ!
A próféták már évszázadok óta jövendölik e világ végét.
A világ mindig egy aranyszabályt követ: akinek pénze van, az diktálja a szabályokat.
Az olaszországi Velence, a világ csodáinak egyike.
Amikor gyerek voltam, azt gondoltam, hogyha meghalok, a világ is megszűnik. Gyerekes képzelődés! Nem bírtam elfogadni, hogy a világ nélkülem is megy tovább.
A csipkefüggönyön át látott világ sötét volt.