wegen v maďarštině:

Sürgős üzleti ügy miatt ma reggel, a hét órai gyorssal Tokióba ment.

Az emberek sose adják fel szabadságukat, hacsak nem valami téveszme miatt.

Nem bűneink és gyengeségeink, hanem elsősorban illúzióink miatt szenvedünk.

Szeretnék nyugtalankodni az osztályzataim miatt, de életem egy bizonyos pontján elhatároztam, hogy ez többé már ne legyen annyira fontos.

Pontosan rámutatott az okra, ami miatt a rakéta nem lépett pályára.

A kórházban süllyesztett küszöbök vannak az ágyak kerekei miatt.

A rendőrség úgy gondolja, hogy a házat a biztosítás begyűjtése miatt gyújtották fel.

Ő épp egy nemzedékkel született a rabszolgaság után. Olyan időben, amikor még nem voltak autók az úton, vagy repülők az égen, amikor egy hozzá hasonló két ok miatt nem szavazhatott: mert nő volt, és a bőrszíne miatt.

A múzeum keleti galériáját takarítás miatt lezárták.

Lehet, hogy a hideg időjárás miatt nem hajtanak ki a növények.

A szeptember 11-én történt események által sokkolt politikusok az egész világon elítélték a terroristákat megvetendő tettük miatt.

A hegyek láthatatlanok a túl sűrű köd miatt.

A hazugság miatt bajba került, mikor főnöke rájött az igazságra.

Elege volt abból, hogy állandóan rágalmazzák azok, akik a tudása miatt irigyelték.

Betegség miatt hiányzik.