wegen v islandštině:

Göngin hrundu vegna jarðskjálftans um daginn.

Þess vegna er strútskjöt meira en tvöfalt dýrara en nauta- og svínakjöt.

Hjólbarðar eyðast vegna núnings milli gúmmísins og vegyfirborðsins.

„Viltu líta við heima hja mér?“ „Er það í lagi?“ „Foreldrar mínir koma seint heim vegna þess að þau vinna bæði úti.“

Ég aflýsti tímanum mínum vegna áríðandi mála.

Þess vegna ætti miðstöð fyrir þróun mannauðsmála vera byggð í Japan.

Hr. Johnson var umhugað um fjármagnið sem tapaðist vegna lélegrar stjórnunar.

Við urðum að selja bygginguna vegna þess að um árabil höfðum við rekið hana með halla.

Hver eruð þið, hvernig komust þið hingað og hvers vegna?

Hann kvæntist peninganna vegna.

Við þurfum að fresta samkundunni vegna rigningar.

Hann gat ekki sofið vegna hitans.

Flugvellinum var lokað vegna þokunnar.

En hvers vegna?

hvers vegna - dlaczego vegna þess að - dlatego, że mín vegna - ze względu na mnie