slovník Němec - Ital

Deutsch - italiano

vergangenheit v italštině:

1. passato


Il passato è solo un frammento, un minuscolo frammento di una passata grandezza eroso dal tempo!
Ho passato tanti anni come presidente che credo sia ora di andare in pensione presto.
Mi pento di aver passato la mia giovinezza senza far niente.
In passato la gente andava a piedi da Edo a Kyoto.
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
L'attuale debito del nostro paese è una pesante eredità del passato.
Ieri abbiamo passato una bella serata con i miei fratelli e amici, attorno a un bel barbecue.
In passato si pensava che il mondo fosse piatto.
Non hanno passato l'esame.
Ieri ha passato tutta la notte a verificare questo documento.
Il passato e l'avvenire imprigionano il mio cuore.
Smith ha passato anni a studiare l'effetto del sonno e della mancanza di sonno sulla memoria e l'apprendimento.
Se sei giù sorridi, la morte è peggio. Se sei triste sorridi, la morte è peggio. Se sei morto sorridi, il peggio è passato.
Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.
In quel posto ho passato le vacanze estive, durante le quali mi sono divertito a fare surf.