slovník Němec - Ital

Deutsch - italiano

warten v italštině:

1. aspettare aspettare


Aspettare a lungo un amico mi innervosisce.
Tutto ciò che devi fare è aspettare.
Per quanto tempo il mondo può aspettare e guardare queste atrocità?
Dovremmo aspettare qui per il momento.
Preferirei andare a piedi che stare qua ad aspettare il bus.
Non la devi lasciare fuori ad aspettare quando fa così freddo.
Faresti meglio ad aspettare il prossimo autobus.
Non vogliamo più aspettare.
L'operatore mi disse di riagganciare e aspettare un momento.
Non ci si può aspettare che i governi risolvano questo problema.
Ha offerto più di quanto ci si potesse aspettare.
Non potete aspettare solo altri dieci minuti?
Dieci anni sono molto tempo da aspettare.
Ognuno ha un punto di vista, non ti aspettare che il mio sia uguale al tuo.
Noi uomini siamo abituati ad aspettare le donne.

Italský slovo „warten„(aspettare) se zobrazí v sadách:

Verbi frasali 2 - Verben plus Partikel 2
Alphabetische Wortliste - W

2. aspetta aspetta


Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'.
CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica.
Aspetta un minuto, per favore. Vedo se è dentro.
Per favore, aspetta un poco.
Mi dispiace, ma devi aspettare un attimo.
Ci si aspetta che tu faccia un buon lavoro.
Per piacere siediti su questa sedia e aspetta.
Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.
Aspetta all'entrata di questo edificio.
Aspetta qui, per piacere.
Vieni Emilia! Tuo padre ti aspetta.