slovník Němec - Polský

Deutsch - język polski

Ausgehen v polském:

1. wyjście wyjście


Tu jest wyjście.
wyjście pożarowe (emergency exit)
Świadomość, gdzie w hotelu jest wyjście pożarowe, może uratować życie.
Wyjście z jaskini!
Wyjście będzie po lewej stronie.
Czy rozważysz kiedyś wyjście razem ze mną?
Nigdy nie próbowałem kuchni tajskiej, więc cieszyłem się na wyjście do tajskiej restauracji z babcią.

Polský slovo „Ausgehen„(wyjście) se zobrazí v sadách:

sprawdzian 5 kapitel
niemiecki kartkówka

2. Towarzyski Towarzyski


Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy.
Spędziliśmy razem towarzyski wieczór w naszej ulubionej restauracji.
Jack jesy bardzo towarzyski i ma wielu przyjaciół.
Mieszkał sam nad jeziorem. Nie był typem towarzyskiego człowieka.
On nie jest zbyt towarzyski
Julia jest towarzyskim typem osoby - nie znosi spędzać czasu sama.
głowa mnie bolała i nie byłem bardzo towarzyski
zamierzam postarać się być bardziej towarzyski
Maksim jest towarzyskim człowiekiem, lubi towarzystwo innych ludzi.
Jesteś towarzyski, ponieważ lubisz wychodzić ze swoimi znajomymi.
Jesli jesteś towarzyski lubisz przebywać z innymi ludżmi
Ktoś, kto jest towarzyski jest przyjazny, mówi dużo i lubi spotykać się z ludźmi.
Generalnie, dzieci sa bardziej towarzyskie niż ich rodzice.
Osoby towarzyskie częściej się uśmiechają.
ona ma bardzo towarzyskie dziecko

Polský slovo „Ausgehen„(Towarzyski) se zobrazí v sadách:

Słowa mało znane

3. wyjść wyjść


Jak można wyjść z "zawieszonego" programu Windows?
Możesz wyjść.
Włożyła czapkę, by wyjść z domu.
Czy mogę zostawić bagaż i wyjść?
Aby być ludźmi, musimy wyjść poza naszą naturę zwierząt.
W każdym razie, kiedy przestanie padać, będziemy mogli wyjść.
Zachowuj się albo będziesz musiał stąd wyjść.
Zgasił cygaro w popielniczce i wstał, by wyjść.
Choć bardzo się starał, nie był w stanie wyjść z tego labiryntu.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Muszą wyjść natychmiast, jeśli chcą zdążyć na pociąg.
Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
Udało nam się wyjść tamtędy.
Dziś jest piękna pogoda, więc zamiast siedzieć w domu, chciałbym wyjść na dwór.
Ta transakcja powinna wyjść nam na dobre.

Polský slovo „Ausgehen„(wyjść) se zobrazí v sadách:

czasowniki rozdzielne i nierozdzielne
LO niemiecki dział 5słówka
hier bin ich daheim

4. Wychodzić Wychodzić


wychodzić wieczorami
Właśnie miała wychodzić.
Muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.
Wolałbym posiedzieć w spokoju niż wychodzić.
Kiedy będziesz wychodzić?
Obiecała nie wychodzić sama na zewnątrz.
Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.
Zabroniono mu wychodzić przez tydzień.
Czy mogłaś/-łeś wtedy wychodzić wieczorem?
wychodzić z, wychodzić do
Lubię wychodzić w sobotnie wieczory, ale moja dziewczyna nie.
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Czy musimy wychodzić zaraz?
Pomyślałem sobie, że raczej nie powinieneś wychodzić.
Zamiast wychodzić, wolałbym zostać w domu.

Polský slovo „Ausgehen„(Wychodzić) se zobrazí v sadách:

Meine Welttour 2