slovník Němec - Polský

Fehler v polském:

Prawdopodobnie, jest błąd na stronie APAL'a ale to nie powinno mieć żadnego negatywnego wpływu na algorytm i ogólnie rzecz biorąc na solucję.

popełnić błąd

To błąd, który nie przeszkadza w komunikacji.

Ponoszę odpowiedzialność za ten błąd.

Przyczyną wypadku był błąd ludzki.

Zrobiłem wielki błąd, uważając go za uczciwego człowieka.

Dopiero w tym momencie uświadomiłem sobie mój błąd.

To był największy błąd mojego życia.

Zrobiłem wielki błąd przy wyborze żony.

błąd w obliczeniach

Jeśli uważasz, że tu jest błąd, mów bez ogródek.

Ona uważała jego decyzję za poważny błąd.

Wygląda na starannie przygotowane, ale gdzieś tu musi być błąd.

Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.

To nie jest błąd, to jest nieudokumentowana funkcjonalność.

Musiałeś pomylić ją z kimś innym.

Nie chcę tego pomylić.

1. Musiałeś pomylić ją z kimś innym. / 2. Nie można się pomylić w tej sprawie. / 3. Pan wybaczy, musiałem się pomylić.

Wskazał jej błędy ortograficzne.

Popraw błędy.

Wybacz, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.

Rodzimi użytkownicy robią czasem błędy, ale są to innego rodzaju błędy niż użytkownicy nienatywni.

Chodzi o to, że musimy się starać, choćbyśmy popełniali błędy.

Nienawidzę się za swoje błędy.

Błędy innych nie stanowią usprawiedliwienia dla naszych własnych.

Gdyby były błędy, popraw je.

Brat sprawdził mi błędy w wypracowaniu.

On uwielbia wytykać innym błędy.

Wystarczyło kilka minut, by uświadomił sobie swoje błędy.

Przykro mi za moje błędy.

Lepiej wykorzystać czas niż spieszyć się i popełnić błędy.

Zanadto krytykujesz błędy innych.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.