slovník Němec - Polský

heutzutage v polském:

1. obecnie

obecnie używane

Jestem zdania, że język chiński ma obecnie duże znaczenie w świecie, jest bardzo przydatny i jest też mową bardzo piękną.

Obecnie uczę się języka chińskiego aby zrozumieć kulturę.

Obecnie polityka zagraniczna i wewnętrzna są ze sobą ściśle powiązane.

Z powodu trzęsienia ziemi mamy obecnie sytuację paraliżu komunikacyjnego w rejonie stolicy.

Prawdą jest, że obecnie zastanawiam się nad napisaniem powieści dla czasopisma dla kobiet.

Obecnie rozmowa o seksie nie wywołuje już wypieków na twarzy.

On kiedyś ją znał, ale obecnie nie są już przyjaciółmi.

Słonie są obecnie największymi zwierzętami lądowymi.

Obecnie coraz więcej ludzi zmienia pracę w poszukiwaniu lepszych zarobków i wyższych stanowisk.

Japonia obecnie promuje kakao ponieważ jest to zdrowsza alternatywa napojów niż Coca Cola.

Interntowa reklama oznaczona #heimkommen jest obecnie bardzo popularna.

obecnie studiuję na sggw i zdam magistra nauk scisłych ze stopniem logistyka na wiosne

Prawa do Premier League obecnie należą do NC+

To on uczynił tę firmę tym, czym jest obecnie.

Polský slovo „heutzutage„(obecnie) se zobrazí v sadách:

niemiecki temat 4 szkola wczoraj i dzisiaj
Kultur und Medien - Motiv Deutsch Neu 3
Perfekt 3 Kapitel 1 Lernen - słówka
niemiecki zseii na zaliczenie
różne słówka dla średniozaawansowanych - niemiecki...

2. w dzisiejszych czasach

Szpitale w dzisiejszych czasach nie są tanią sprawą.

Polský slovo „heutzutage„(w dzisiejszych czasach) se zobrazí v sadách:

Der Physiotherapeut - Wörter aus dem Text
Goethe Institut C1: Kapitel 1: Medien
Computer im Unterricht - Fluch oder Segen?
Potrzebne i podstawowe słownictwo niemieckie.
modul 6 lekcja 1 niemiecki

3. dzisiaj

Ćwiczyłeś dzisiaj?

Dzisiaj małżeństwo nie jest już dla kobiety koniecznością.

Patrząc dzisiaj, nie powinienem był tam z nią jechać.

W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.

Angielski jest dzisiaj nauczany niemalże wszędzie na świecie.

Poproszę dwuosobowy pokój za ok. 50 dolarów na cztery noce od dzisiaj.

Gdybym to zrobił, nie byłbym tym, kim jestem dzisiaj.

Wysłałem ci list w zeszłym tygodniu i wyślę ci jeszcze jeden dzisiaj.

Kupiłem kwiaty, ponieważ dzisiaj popoudniu idę odwiedzić moją babcię.

- Co robisz dzisiaj?, - Dzisiaj idę do restauracji.

Muszę oddać dzisiaj tę książkę do biblioteki.

Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.

Dzisiaj wychodzę znów na mecz, tylko że wcześniej, niż wczoraj.

W tym miesiącu było gorąco, dzisiaj to wyjątek.

Najniższa temperatura wynosiła dzisiaj 3 stopnie Celsjusza.

Polský slovo „heutzutage„(dzisiaj) se zobrazí v sadách:

Kurs języka niemieckiego
SB-Mein Zahn tut weh
Niemiecki rok 3
niemeicki marzec
22B-In Kontakt bleiben

4. dziś

Zimno dziś.

Tom ma pełny portfel, bo odebrał dziś wypłatę.

Jestem dziś starszy niż kiedykolwiek w przeszłości i młodszy, niż kiedykolwiek będę.

Wolność słowa jest dziś uważana za oczywistość.

Dziś jest piękna pogoda, więc zamiast siedzieć w domu, chciałbym wyjść na dwór.

Dziś muszę się spotkać z moim nowym nauczycielem filozofii.

Ponieważ moja matka jest chora, gotować dziś będzie mój ojciec.

Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.

Nie mówiłeś wczoraj, że dziś się nie spóźnisz?

Paul leży dziś chory w łóżku. "Jaka szkoda!"

Wyjechał dziś o siódmej rano ekspresem do Tokio w pilnej sprawie.

Lekarze już myśleli, że umarł, a tymczasem on żyje do dziś, jest zdrów i cały, pracuje i ma rodzinę.

Ta drużyna nigdy nie grała tak dobrze jak dziś.

Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.

Boli mnie głowy, więc chciałbym wziąć dziś wolne.

Polský slovo „heutzutage„(dziś) se zobrazí v sadách:

słówka dział 1 ger
słówka rozdział 1
Kapitel 1 duza