slovník Němec - Polský

Deutsch - język polski

in Betracht ziehen v polském:

1. rozważyć rozważyć


Musisz rozważyć wszystkie możliwości.
Muszę rozważyć różne rozwiązania zanim podejmę decyzję.
Powinnieneąś rozważyć wyprowadzenie się.
Powinniśmy to rozważyć.
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw.
Musimy rozważyć ten problem z punktu widzenia różnic kulturowych.
Warto rozważyć ten problem.

Polský slovo „in Betracht ziehen„(rozważyć) se zobrazí v sadách:

niemiecki lista 2

2. wziąć pod uwagę wziąć pod uwagę


Także musimy wziąć pod uwagę innych turystów i unikać robienia hałasu.
Jednakże nie mogą one stanowić okoliczności łagodzących, które Komisja musiałaby wziąć pod uwagę.
Musisz wziąć pod uwagę fakt, że przez cały tydzień byłem chory.

3. brać pod uwagę brać pod uwagę


Musisz bardziej brać pod uwagę potrzeby swoich pracowników.
Są to jednak czynniki, które powinniśmy brać pod uwagę i dla których musimy opracować ramy niezbędne do ich pokonania.

Polský slovo „in Betracht ziehen„(brać pod uwagę) se zobrazí v sadách:

Niemiecki - Lekcja 1
Moja pierwsza lekcja