slovník Němec - Polský

welche v polském:

1. który

który mężczyzna

Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?

Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.

To dziwne, że kamerzysta, który wybiera się na tereny objęte wojną, nie wie o zagrożeniu niewypałami. Wydawca gazety zaniedbał przeszkolenia go.

Który kolor wolisz: niebieski czy czerwony?

Mail, który wcześniej wysłałem, był chyba niejasny. Nie ma potrzeby składania niczego.

Znak trupiej główki otrzymał nazwę na cześć słynnego kapitana Kidda, który działał w Wielkiej Brytanii pod koniec XVII wieku.

Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.

Czyn określany mianem terroryzmu, który w jednej chwili zabiera nam szczęśliwe życie, z pewnością można określić mianem aktu wrogiego całej ludzkości.

Z początku nie wiedziałem, który chcę, ale potem zdecydowałem się na ten czerwony.

Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.

Kłamstwo jest usprawiedliwione w przypadku lekarza, który chce podnieść na duchu beznadziejnie chorego pacjenta.

Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.

Polský slovo „welche„(który) se zobrazí v sadách:

Sprawdzian 2 działy niemiecki
transport, kierunki, komunikacja
Lekcja 2 - zajęcia niemiecki
książka do gramatyki niemiecki
Wortschatz und Kommunikation

2. jakie

Jakie są objawy?

To najwspanialsze urodziny, jakie pamiętam!

To całe powietrze, jakie mamy.

Jednym z uroków wielkiego miasta jest różnorodność stylów budownictwa, jakie można tam oglądać.

I co, jakie wyniki?

Liczba pączków, jakie dostaniesz, będzie odwrotnie proporcjonalna do tego, ile razy będziesz przesiadywać na IRC-u.

O jakie wydarzenia bieżące pytają na egzaminie do służby cywilnej?

Lepsze byle jakie łóżko niż żadne.

Tobie pozostawiam decyzję, jakie czynności należy podjąć.

Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.

Potrafisz sobie wyobrazić jakie byłoby życie bez elektryczności?

Moralność jest to podejście, jakie wyrabiamy sobie wobec ludzi, których nie lubimy.

Obywatele USA ogólnie czują się odpowiedzialni za demokratyczne społeczeństwo, jakie wspierają.

Nie wierzę ci, choćbyś nie wiem jakie powody podawał.

Polský slovo „welche„(jakie) se zobrazí v sadách:

zdrowie tematy 1 i 2 (niemiecki)
Niemiecki Arbitur 1
Kapitel 3 - Schule
niemiecki 1-2 temat
slowka niemiecki

3. jaki

Ten problem nie jest taki trudny, na jaki wygląda.

Jaki wielki pies!

Weź dowolny kwiat, jaki ci się spodoba.

Lubię sposób, w jaki się uśmiechasz.

Wykorzystywał czas, jaki jeszcze mu pozostał.

Wszyscy dobrze wiedzą, jaki kryzys przeżywa miejski handel.

Pamiętasz, jaki wolny był kiedyś internet?

Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.

Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.

Jak myślisz, na jaki uniwersytet pójdzie Ted?

Jaki uczciwy człowiek zrobiłby coś podobnego?

W jaki sposób on tu przyszedł?

Na jaki rabat mogę liczyć?

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

Próbował sobie wyobrazić, jaki człowiekiem jest klient.

Polský slovo „welche„(jaki) se zobrazí v sadách:

hobby i czas wolny
pogoda i podrozwanie
Von 1 bis 50 Unterricht.

4. którego

Wczoraj spotkałem dawnego przyjaciela, którego nie widziałem od dawna.

Znalazłem klucz, którego szukałem.

Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.

Którego z kompozytorów lubisz najbardziej?

Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze.

Dezodorant, którego używam, zostawia na koszuli białe plamy.

Do którego klubu należysz?

Każdy taki sprzeciw, należy poddać pod rozstrzygnięcie przewodniczącemu zgromadzenia, którego decyzja jest ostateczna.

Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.

Pisarz, którego najbardziej lubi moja siostra, to Soseki.

Pan Jones, którego żona uczy angielskiego, sam też jest wykładowcą tego języka.

To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.

Człowiek, którego wczoraj spotkał pan w moim biurze, jest Belgiem.

Do którego z rodziców jesteś podobny?

Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.