schauen v portugalštině:

Ela desviou o olhar.

olhar (futuro simple de subjutnivo)

Se você olhar para a letra, ela não significa muito.

A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante.

Dizem que um olhar vale mais que mil palavras.

Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.

Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.

Não consigo olhar para você enquanto falo com você.

Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.

Não é educado olhar fixamente para as pessoas.

Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal!

Esta garota tem um rosto lindo. Meu coração se derrete ao olhar para ela.

Fixei o olhar no homem.

Tenho tendência de olhar as imagens antes de ler o texto.

Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.