slovník Němec - Ruský

Deutsch - русский язык

deswegen v ruštině:

1. поэтому


Только поэтому стоит жить.
Сначала в Синтоизме все природные явления и процессы были наделены богами, поэтому их было бесчисленное множество.
Более того, свобода в Америка неотделима от свободы вероисповедания. Именно поэтому мечеть есть в каждом штате нашего союза, и более 1200 мечетей в пределах наших границ.
В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.
Я уважаю своего дядю, поэтому назвал своего первенца Джоном в его честь.
Услышав про славу девушки Има, Басё свернул с дороги, чтобы зайти к ней. Его растрогала её забота о родителях, и он сочувствовал её бедности, поэтому достал из кармана один рё и отдал ей.
Там было невероятно тихо; может, поэтому он и любил так это место.
Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.
Люся постриглась налысо, поэтому бигуди ей в ближайшее время не понадобятся.
В долгой поездке я ел и спал, спал и ел, поэтому и растолстел.
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.
Клава любит все иррациональное, именно поэтому она работает в детском саду.
Мы знаем, что в настоящее время в мире существует по крайней мере 3000 языков, поэтому, чтобы все смогли использовать информацию из интернета, каждый текст должен был бы перевестись 3000 раз и появиться на стольких же языках в сети.
Его хобби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое плотное тело с ярко выраженными мышцами.
Так как корова большая, рога у неё длинные; баран маленький, поэтому рога у него короткие.